축화혼 한자, 축결혼 의미 뜻 차이점 정리

축화혼 한자, 축결혼 의미 뜻 차이점 정리

축화혼 한자, 축결혼 의미 뜻 차이점 정리
결혼식 화환을 보내거나 축의금을 낼 때 가장 많이 쓰는 단어는 ‘축결혼(祝 結婚)’ 또는 ‘축화혼(祝 華婚)’ 일 겁니다. 축결혼과 축화혼 한자는 祝結婚 祝華婚 입니다.

일반적으로는 신랑측 화환에는 “축결혼(祝 結婚)” 신부측 화환에는 “축화혼(祝 華婚)” 이라고 씁니다.

축의금을 담아 내는 봉투나 보내는 화환들을 잘 관찰해 보시면 대부분 그렇게 이용하고 사용하고 있음을 알 수 있을 겁니다.

한자어 풀이나 의미 등을 살펴 보면 신랑측이든 신부측이든 구분없이 동일한 의미로 두 단어 모두 사용할 수 있음도 알 수 있을 겁니다.

결혼(結婚)은 ‘혼인을 맺는다’는 뜻인데요. ‘혼인하다’는 뜻의 한자 婚(혼)은 女(여자 녀)와 昏(날 저물 혼)을 합한 겁니다.

옛부터 화촉을 밝힐 때 낮과 밤이 만나는 시간, 해질 무렵(昏)에 남자가 여자(女)의
집으로 방문했었습니다. 그래서 본식은 저녁에 올렸다고 하죠. 혼(婚)은 남자 입장에서 여자에게 장가를 간다는 뜻입니다.

화혼은 ‘빛나다, 찬란하다, 화려하다’는 의미로서 한자 ‘화(華)’와 혼일 할 ‘혼(婚)’자가 합쳐진 말이죠. 타인의 결혼을 아름답게 부르는 용어라고 보시면 될 것 같아요.

‘화혼’이라는 글자 어디에도 남녀의 구분은 없습니다. 타인의 결혼을 미화한 말이므로 본인의 결혼을 말할 때만 사용할 수 없을 뿐 ‘결혼’과 ‘화혼’은 남녀구분 없이 축하 문구로 모두 사용이 가능해요.

축화혼 한자, 축결혼 의미 뜻은 결론적으로 다른 사람의 결혼을 축하하는 축의금 봉투에는 ‘축 결혼’과 ‘축 화혼’을 모두 쓸 수 있지만, 자신의 결혼 청첩장에 “저희의 화혼을 축하해 주십시오.”라고 쓰는 것은 적절하지 않다고 볼 수 있죠. 또 축화혼 축결혼의 차이점은 없다고 보셔도 무방할 것 같습니다.
 
>손해보지 않는 사람들의 현명한 소비습관<
 
 

COUPANG

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.