공적보험, 민영보험

공적보험과 민영보험

보험은 우선 일차적으로 국가나 공공단체에 의해 유지되는 공적보험과 민간단체나 민영회사에 의하여 유지되는 민영보험으로 구분된다. 전자는 대부분 법규에 의한 강제성을 띠고 있는 데 비해서 후자는 자발적 보험이 대부분이다.

공적보험으로는 국민연금보험, 국민건강보험, 산재보험, 고용보험 등 사회보험 외에도 무역보험, 예금보험, 우체국보험 등과 같이 공공기관이 운영하는 보험도 있다.

민영보험에는 생명보험, 손해보험, 제3보험이 있다. 생명보험은 사망이나 질병과 같은 신체손해를 대상으로 한다는 점에서 상법에서는 상해보험과 같이 인보험으로 분류한다. 손해보험은 재산상의 손해 혹은 배상책임 손해를 담보대상으로 한다. 따라서 손해보험은 실제 손실부분에 대해서만 보상한다고 하여 실손보험이라고 하고 생명보험은 사람의 인명을 대상으로 한다는 점에서 보험가액을 설정할 수 없기 때문에 정액보험으로 계약한다.

실손보상을 하느냐 여부가 생명보험과 손해보험을 구분하는 기준이 되는 것이다. 그렇지만 상해보험, 질병보험, 간병보험 등은 사람을 대상으로 한다는 점에서 인보험의 성격을 지니고 있지만 업무상으로는 실손보상적 성격도 지니고 있으므로 제3보험으로 별도로 정의한다. 그렇지만 생명보험과 손해보험의 구분은 생명보험회사와 손해보험회사의 업무영역과 관련된 문제이기 때문에 정책적으로 결정된다.

 

Public and private insurance
Insurance is primarily divided into public insurance maintained by the state or public organizations and private insurance maintained by private organizations or private companies. The former is mostly compulsory by law, whereas the latter is mostly voluntary insurance.

In addition to social insurance such as the National Pension Insurance, National Health Insurance, Industrial Accident Insurance, and Employment Insurance, there are also insurances operated by public institutions such as trade insurance, deposit insurance, and post office insurance.

Private insurance includes life insurance, non-life insurance, and tertiary insurance. Life insurance is classified as personal insurance in the same way as accident insurance under the Commercial Act in that it covers bodily damage such as death or illness. Non-life insurance covers property damage or liability damage. Accordingly, non-life insurance is called real loss insurance because it covers only the actual loss, and life insurance is contracted as a flat-rate insurance because the insurable value cannot be set because it covers human lives.

Whether or not actual loss compensation is provided is the standard that distinguishes life insurance from non-life insurance. However, accident insurance, sickness insurance, and nursing insurance have the characteristics of personal insurance in that they cover people, but they also have the characteristics of compensation for actual loss in business, so they are separately defined as tertiary insurance. However, the distinction between life insurance and non-life insurance is determined by policy because it is a matter related to the business areas of life and non-life insurance companies.